niech to
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... ma lepszy humor i wtedy można podjechać tą kamionetką. Furgonetką, niech ci będzie. Potem stamtąd dzwonię do Michaliny, już zza drutów, że...
- ... najlepszy przyjaciel?!
- Grzegorz, stary, daj mi powiedzieć.
- Odczep się!
- Ale niech ci wytłumaczę...
- Tu nie ma nic do tłumaczenia. Nic. Muszę mieć... - ... wszystko, nakryte niebem jak pokrywą,
Zapowiada mi pierwszą śmierć niefrasobliwą.
- Niech ci się przyśni
Kwiat wiśni,
I moja ręka lewa
Przywiązana za... - ... Właśnie.
- Tak ci chodzi o słowa? - W tym wypadku tak.
- Niech ci będzie! Więc czego, jak powiadasz, żądasz?
- Posłuchaj, od wczoraj sytuacja...
- ... głuszy Alaski).
Anna Dąbrowska
Jeśli należysz do tej drugiej grupy, niech ci nie przyjdzie do głowy uronić choć jedną łzę! Walentynki to... - ... Musisz ganiać do autobusu,
Bo jutro właśnie w stolicy zjazd.
Niech ci nie przyjdzie czasem do głowy
W niedzielę rano do wanny... - ... że ponownie coś tam nieśli. - To jak on wie, to niech ci poda. (...) - Lazur, zgłoś się, tu Gujana, Lazur, czy to był...
- ... Jest nas już co najmniej dwóch, bratku - pomyślałem sobie. I niech ci się nie wydaje, że tylko ty zajrzałeś światu w dupę...
- ... On mówił mi to już tysiąc razy. Nic nie rozumiem. Niech ci tłumaczy, moja Zosiu. Ja idę zająć się kolacją.
Wychodzi
LEON... - ... idę.
Wyjmuje klucz z zamka i przekłada go do środka.
- Niech ci się dobrze śpi.
- Dziękuję.
Zamyka za sobą drzwi - a potem... - ... z tym czarnym facetem?
- No dobrze - powiedziałam z lekkim wahaniem. - Niech ci będzie. Czarny facet z Warszawy może być zaplątany w niemiłe... - ... odprawił ją tymi słowy:
- Idź w pokoju, a Bóg Izraela niech ci spełni prośbę twoją, którąś do niego zanosiła.
W niespełna rok... - ... przed Ariem. Wyciągnęła dłoń do jego stóp ze słowami:
- Pozwól, niech ci umyję.
Zdjęła mu sandały. Starannie i czule gładziła mokrą szmatką... - ... moja.
No, ale..
Ja mogę z nią spać.
No dobra. Niech ci będzie, ale. Byłaś na nim...Jezu, ale ty jesteś beznadziejna... - ... bo pada deszcz
hahaha
hmmm
w ogóle uhahana jestem bardzo
niech CI będzie
chyba po tej Olimpiadzie
ale fajowe było otwarcie, no... - ... walizki.
- Odpocznij, boś jakiś taki blady. Potrzyj może trochę policzków,
niech ci się zaróżowieją. Gotowi jeszcze pomyśleć w gminie, żeś chory.
Zapuściła... - ... żeby Bóg nad tym czuwał.
- Szczęsny, musisz pójść do księdza. Niech ci wszystko wytłumaczy o Bogu i ojczyźnie.
- Nic nie wytłumaczy. Będzie... - ... widzisz, do tej pory.
Jasne?
- Pokręcił głową, parsknął, wzruszył ramionami: - Niech ci będzie.
Twoja wola, panie ten.
Każdy ma swojego zajoba.
Chcesz... - ... były marlborasy, nie golden american... I trochę więcej. Ciężarówka.
- Ciężarówka?
- Niech ci będzie, że furgonetka. La camionette to po polsku będzie... Furgonetka... - ... górę ciała partnera, tak jak robiłby to lekko znerwicowany pajączek. Niech ci się nie spieszy - popajączkuj po swoim ukochanym przez co najmniej...